Engedj a szívedhez+Emelt fővel

Földbirtokos szomszédai lenézik a "felkapaszkodott" üzletembert, akinek okos és melegszívű lánya ezért a maga módján áll bosszút. Kacér dáma álarca mögé rejtőzve sorra behálózza, majd kikosarazza úri kérőit. Letzingen báró elhatározza, hogy megszelídíti a makrancos lányt... Atyja akaratával szembeszállva Ernst építésznek tanul, emiatt kénytelen elhagyni a szülői házat. A jóságos Emma nénire bízza szeretett unokahúgocskáját, aki ugyanúgy szenved az Assmann-ház fagyos légkörében. Évek múltán sikeres emberként tér vissza szülővárosába a fiatal építész, és találkozik a gyönyörű hajadonná érett Bettinával...