A fájdalom

Dr. Maria Nervo Mexikóváros egyik kórházában dolgozik, ahonnan különös körülmények között eltűnik, épp azon a napon, amikor találkozóra hívta dr. Jose Cruz, aki kollégája és titkolt szerelme. Viszonyukról senki nem tudott, kivéve dr. Victoria Diaz pszichológusnő, Maria barátnőjét. A nyomozás megkezdődik, s amikor dr. Nervo szüleit halva találják, majd dr. Diaz eszméletlenül kórházba kerül, Aleman felügyelő gyanúja dr. Cruzra terelődik...